中国語を勉強していると、「単語は覚えたのに、いざという場面で一言も出てこない」という壁にぶつかります。原因は単語量ではなく、そのまま口に出せる例文のストックが足りないことにあります。
この記事では、中国語の例文を200個、実際に使う場面ごとに整理しました。すべての例文にピンイン(声調記号つき)とカタカナ発音を添えているので、文法の知識がゼロでも今日から声に出せます。
後半には、日常会話で使い回しの効く文法パターン別の例文もまとめました。「想(〜したい)」「会・能・可以(〜できる)」といった型を押さえると、覚えた例文を自分の言葉に組み替えられるようになります。
目次
中国語学習のおすすめ!
💡CCレッスンのおすすめポイント
- 業界最安級:25分193円〜!毎日受けても負担にならない価格。
- 講師数が豊富:常時500名以上の講師が在籍、好きな時間に予約可能。
- 今だけ実施中無料登録するだけで教材プレゼント&2回分レッスンが無料に!
中国語の例文を使う前に知っておきたい3つのこと
例文を丸暗記する前に、これだけは押さえておくと効率が段違いに変わります。
1. 声調(四声)が意味を決める
中国語には4つの音の高低があり、同じ「ma」でも声調が違えば「妈(お母さん)」「马(馬)」と別の単語になります。ピンインの上についている記号(mā / má / mǎ / mà)が声調です。カタカナはあくまで補助輪だと考えて、慣れてきたらピンインを見て発音してください。
2. カタカナ発音は「目安」
日本語の音で中国語を完全に再現することはできません。この記事のカタカナは、通じる確率を最大化するための近似表記です。特に zh / ch / sh / r の音は日本語に存在しないため、最終的には音を聞いて修正する必要があります。
3. 例文は「場面ごと」に覚える
単語帳のように五十音順で覚えても、会話では出てきません。「レストランで注文する」「道を尋ねる」といった場面とセットで覚えると、同じ状況に置かれたときに反射的に口から出ます。この記事をシーン別に構成しているのはそのためです。
挨拶の中国語例文20選
まずは挨拶から。ここだけでも覚えておけば、旅行や初対面の場面はほぼ乗り切れます。
こんにちは
你好(nǐ hǎo|ニーハオ)
おはようございます
早上好(zǎoshang hǎo|ザオシャンハオ)
こんばんは
晚上好(wǎnshang hǎo|ワンシャンハオ)
おやすみなさい
晚安(wǎn'ān|ワンアン)
お久しぶりです
好久不见(hǎojiǔ bújiàn|ハオジウブージエン)
お元気ですか?
你好吗?(nǐ hǎo ma?|ニーハオマ)
元気です
我很好(wǒ hěn hǎo|ウォヘンハオ)
ありがとう
谢谢(xièxie|シエシエ)
どういたしまして
不客气(bú kèqi|ブークーチ)
ごめんなさい
对不起(duìbuqǐ|ドゥイブチー)
すみません(呼びかけ)
请问(qǐngwèn|チンウェン)
大丈夫です
没关系(méi guānxi|メイグワンシ)
さようなら
再见(zàijiàn|ザイジエン)
また明日
明天见(míngtiān jiàn|ミンティエンジエン)
はじめまして
初次见面(chūcì jiànmiàn|チューツージエンミエン)
よろしくお願いします
请多关照(qǐng duō guānzhào|チンドゥオグワンジャオ)
お会いできて嬉しいです
很高兴认识你(hěn gāoxìng rènshi nǐ|ヘンガオシンレンシニー)
行ってきます
我走了(wǒ zǒu le|ウォゾウラ)
お疲れさま
辛苦了(xīnkǔ le|シンクーラ)
ようこそ
欢迎(huānyíng|ホワンイン)
ワンポイント:「谢谢」に対する返事は 不客气(どういたしまして)が基本ですが、若い世代は 不用谢 bú yòng xiè(ブーヨンシエ)もよく使います。どちらでも失礼にはなりません。
自己紹介の中国語例文15選
初対面で必ず聞かれる内容を、そのまま答えられる形にしてあります。名前の部分だけ入れ替えてください。
私は田中と言います
我叫田中(wǒ jiào Tiánzhōng|ウォジャオティエンジョン)
私は日本人です
我是日本人(wǒ shì Rìběnrén|ウォシーリーベンレン)
日本から来ました
我从日本来(wǒ cóng Rìběn lái|ウォツォンリーベンライ)
東京に住んでいます
我住在东京(wǒ zhù zài Dōngjīng|ウォジューザイドンジン)
会社員です
我是公司职员(wǒ shì gōngsī zhíyuán|ウォシーゴンスージーユエン)
学生です
我是学生(wǒ shì xuésheng|ウォシーシュエシォン)
今年25歳です
我今年二十五岁(wǒ jīnnián èrshíwǔ suì|ウォジンニエンアールシーウースイ)
中国語を勉強しています
我在学汉语(wǒ zài xué Hànyǔ|ウォザイシュエハンユー)
中国語は少しだけ話せます
我会说一点儿汉语(wǒ huì shuō yìdiǎnr Hànyǔ|ウォホイシュオイーディアルハンユー)
趣味は音楽を聴くことです
我的爱好是听音乐(wǒ de àihào shì tīng yīnyuè|ウォダアイハオシーティンインユエ)
お名前は何ですか?
你叫什么名字?(nǐ jiào shénme míngzi?|ニージャオシェンマミンズ)
どちらのご出身ですか?
你是哪国人?(nǐ shì nǎ guó rén?|ニーシーナーグオレン)
お仕事は何ですか?
你做什么工作?(nǐ zuò shénme gōngzuò?|ニーズオシェンマゴンズオ)
家族は4人です
我家有四口人(wǒ jiā yǒu sì kǒu rén|ウォジアヨウスーコウレン)
今後ともよろしく
以后请多指教(yǐhòu qǐng duō zhǐjiào|イーホウチンドゥオジージャオ)
日常会話の中国語例文30選
もっとも出番が多いのがこの30文です。「聞き取れなかったとき」の例文を必ず覚えておくと、会話が途切れません。
最近どうですか?
你最近怎么样?(nǐ zuìjìn zěnmeyàng?|ニーズイジンゼンマヤン)
まあまあです
还可以(hái kěyǐ|ハイクーイー)
今日は暑いですね
今天很热(jīntiān hěn rè|ジンティエンヘンルァ)
今何時ですか?
现在几点?(xiànzài jǐ diǎn?|シエンザイジーディエン)
3時です
三点(sān diǎn|サンディエン)
今日は何曜日ですか?
今天星期几?(jīntiān xīngqī jǐ?|ジンティエンシンチージー)
何をしていますか?
你在做什么?(nǐ zài zuò shénme?|ニーザイズオシェンマ)
少し待ってください
请等一下(qǐng děng yíxià|チンドンイーシア)
もう一度言ってください
请再说一遍(qǐng zài shuō yí biàn|チンザイシュオイービエン)
ゆっくり話してください
请说慢一点儿(qǐng shuō màn yìdiǎnr|チンシュオマンイーディアル)
わかりました
我明白了(wǒ míngbai le|ウォミンバイラ)
わかりません
我不明白(wǒ bù míngbai|ウォブーミンバイ)
聞き取れません
我听不懂(wǒ tīng bu dǒng|ウォティンブドン)
日本語は話せますか?
你会说日语吗?(nǐ huì shuō Rìyǔ ma?|ニーホイシュオリーユーマ)
これは何ですか?
这是什么?(zhè shì shénme?|ジェーシーシェンマ)
どういう意味ですか?
这是什么意思?(zhè shì shénme yìsi?|ジェーシーシェンマイース)
中国語で何と言いますか?
用汉语怎么说?(yòng Hànyǔ zěnme shuō?|ヨンハンユーゼンマシュオ)
大丈夫ですか?
你没事吧?(nǐ méi shì ba?|ニーメイシーバ)
気をつけて
小心(xiǎoxīn|シャオシン)
おめでとう
恭喜(gōngxǐ|ゴンシー)
誕生日おめでとう
生日快乐(shēngrì kuàilè|シォンリークアイラ)
がんばって
加油(jiāyóu|ジアヨウ)
本当ですか?
真的吗?(zhēn de ma?|ジェンダマ)
もちろん
当然(dāngrán|ダンラン)
たぶん
可能(kěnéng|クーノン)
いいですよ
好的(hǎo de|ハオダ)
だめです
不行(bù xíng|ブーシン)
忙しいですか?
你忙吗?(nǐ máng ma?|ニーマンマ)
疲れました
我累了(wǒ lèi le|ウォレイラ)
お腹が空きました
我饿了(wǒ è le|ウォウーラ)
ワンポイント:我听不懂(聞き取れない)と 我不明白(意味がわからない)は別物です。音は聞こえたが意味が取れないときは後者、そもそも音が拾えなかったときは前者を使います。
食事・レストランの中国語例文25選
注文から会計まで、入店順に並べています。上から順に使えば一食を乗り切れます。
席はありますか?
有位子吗?(yǒu wèizi ma?|ヨウウェイズマ)
予約をしたいです
我想订位(wǒ xiǎng dìng wèi|ウォシャンディンウェイ)
2人です
两个人(liǎng ge rén|リャンガレン)
メニューをください
请给我菜单(qǐng gěi wǒ càidān|チンゲイウォツァイダン)
注文をお願いします
我要点菜(wǒ yào diǎn cài|ウォヤオディエンツァイ)
これをください
我要这个(wǒ yào zhège|ウォヤオジェーガ)
おすすめは何ですか?
有什么推荐的?(yǒu shénme tuījiàn de?|ヨウシェンマトゥイジエンダ)
辛くしないでください
请不要辣(qǐng búyào là|チンブーヤオラー)
パクチーは抜いてください
不要香菜(búyào xiāngcài|ブーヤオシャンツァイ)
これは何の肉ですか?
这是什么肉?(zhè shì shénme ròu?|ジェーシーシェンマロウ)
ベジタリアンです
我吃素(wǒ chī sù|ウォチースー)
アレルギーがあります
我过敏(wǒ guòmǐn|ウォグオミン)
お水をください
请给我水(qǐng gěi wǒ shuǐ|チンゲイウォシュイ)
ビールを1本
一瓶啤酒(yì píng píjiǔ|イーピンピージウ)
乾杯
干杯(gānbēi|ガンベイ)
(料理が)おいしい
很好吃(hěn hǎochī|ヘンハオチー)
(飲み物が)おいしい
很好喝(hěn hǎohē|ヘンハオフー)
もう少しください
再来一点儿(zài lái yìdiǎnr|ザイライイーディアル)
料理がまだ来ません
还没上菜(hái méi shàng cài|ハイメイシャンツァイ)
少々お待ちください
请稍等(qǐng shāo děng|チンシャオドン)
満腹です
我吃饱了(wǒ chī bǎo le|ウォチーバオラ)
持ち帰りできますか?
可以打包吗?(kěyǐ dǎbāo ma?|クーイーダーバオマ)
お会計をお願いします
买单(mǎidān|マイダン)
別々に払います
我们分开付(wǒmen fēnkāi fù|ウォメンフェンカイフー)
領収書をください
请给我发票(qǐng gěi wǒ fāpiào|チンゲイウォファーピアオ)
ワンポイント:会計時の 买单 は南方でよく使われ、北方では 结账 jiézhàng(ジエジャン)も一般的です。どちらも全国で通じます。
買い物の中国語例文20選
値段交渉と支払い方法の例文を厚めにしています。中国ではキャッシュレスが前提なので、決済手段を聞く例文は必須です。
いくらですか?
多少钱?(duōshao qián?|ドゥオシャオチエン)
高すぎます
太贵了(tài guì le|タイグイラ)
少し安くしてください
便宜一点儿吧(piányi yìdiǎnr ba|ピエンイイーディアルバ)
見ているだけです
我只是看看(wǒ zhǐshì kànkan|ウォジーシーカンカン)
これにします
我买这个(wǒ mǎi zhège|ウォマイジェーガ)
試着できますか?
可以试穿吗?(kěyǐ shìchuān ma?|クーイーシーチュアンマ)
他の色はありますか?
有别的颜色吗?(yǒu bié de yánsè ma?|ヨウビエダイエンサーマ)
大きいサイズはありますか?
有大号的吗?(yǒu dà hào de ma?|ヨウダーハオダマ)
小さいサイズはありますか?
有小号的吗?(yǒu xiǎo hào de ma?|ヨウシャオハオダマ)
カードは使えますか?
可以刷卡吗?(kěyǐ shuā kǎ ma?|クーイーシュアカーマ)
アリペイは使えますか?
可以用支付宝吗?(kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?|クーイーヨンジーフーバオマ)
現金で払います
我付现金(wǒ fù xiànjīn|ウォフーシエンジン)
袋をください
请给我袋子(qǐng gěi wǒ dàizi|チンゲイウォダイズ)
レシートをください
请给我收据(qǐng gěi wǒ shōujù|チンゲイウォショウジュー)
返品できますか?
可以退货吗?(kěyǐ tuìhuò ma?|クーイートゥイフオマ)
保証書はありますか?
有保修单吗?(yǒu bǎoxiūdān ma?|ヨウバオシウダンマ)
これは本物ですか?
这是真的吗?(zhè shì zhēn de ma?|ジェーシージェンダマ)
たくさん買えば安くなりますか?
多买便宜吗?(duō mǎi piányi ma?|ドゥオマイピエンイマ)
もう少し考えます
我再想想(wǒ zài xiǎngxiang|ウォザイシャンシャン)
別のを見せてください
请给我看别的(qǐng gěi wǒ kàn bié de|チンゲイウォカンビエダ)
旅行・交通の中国語例文25選
道を尋ねる、乗り物に乗る、ホテルに泊まる。移動に必要な例文をまとめました。
トイレはどこですか?
洗手间在哪儿?(xǐshǒujiān zài nǎr?|シーショウジエンザイナール)
駅はどこですか?
车站在哪儿?(chēzhàn zài nǎr?|チャージャンザイナール)
空港までお願いします
请到机场(qǐng dào jīchǎng|チンダオジーチャン)
タクシーを呼んでください
请帮我叫出租车(qǐng bāng wǒ jiào chūzūchē|チンバンウォジャオチューズーチャー)
ここで止めてください
请在这儿停(qǐng zài zhèr tíng|チンザイジャールティン)
どのくらい時間がかかりますか?
要多长时间?(yào duō cháng shíjiān?|ヤオドゥオチャンシージエン)
切符を1枚ください
我要一张票(wǒ yào yì zhāng piào|ウォヤオイージャンピアオ)
北京に行きたいです
我要去北京(wǒ yào qù Běijīng|ウォヤオチュイベイジン)
何番ホームですか?
在几号站台?(zài jǐ hào zhàntái?|ザイジーハオジャンタイ)
道に迷いました
我迷路了(wǒ mílù le|ウォミールーラ)
地図を見せてください
请给我看地图(qǐng gěi wǒ kàn dìtú|チンゲイウォカンディートゥー)
歩いて行けますか?
走路能到吗?(zǒulù néng dào ma?|ゾウルーノンダオマ)
遠いですか?
远吗?(yuǎn ma?|ユエンマ)
近いです
很近(hěn jìn|ヘンジン)
まっすぐ行ってください
一直走(yìzhí zǒu|イージーゾウ)
右に曲がってください
往右拐(wǎng yòu guǎi|ワンヨウグアイ)
左に曲がってください
往左拐(wǎng zuǒ guǎi|ワンズオグアイ)
道を教えてください
请告诉我怎么走(qǐng gàosu wǒ zěnme zǒu|チンガオスウォゼンマゾウ)
チェックインをお願いします
我要办入住(wǒ yào bàn rùzhù|ウォヤオバンルージュー)
予約しています
我有预订(wǒ yǒu yùdìng|ウォヨウユーディン)
Wi-Fiのパスワードは何ですか?
无线网密码是多少?(wúxiànwǎng mìmǎ shì duōshao?|ウーシエンワンミーマーシードゥオシャオ)
荷物を預かってください
请帮我存行李(qǐng bāng wǒ cún xíngli|チンバンウォツンシンリ)
何時にチェックアウトですか?
几点退房?(jǐ diǎn tuìfáng?|ジーディエントゥイファン)
写真を撮ってもらえますか?
能帮我拍张照吗?(néng bāng wǒ pāi zhāng zhào ma?|ノンバンウォパイジャンジャオマ)
入場料はいくらですか?
门票多少钱?(ménpiào duōshao qián?|メンピアオドゥオシャオチエン)
困った時・トラブルの中国語例文20選
使う機会がないことを願う例文ですが、必要になったときに調べる余裕はありません。この20文だけはスクリーンショットを取っておくことを勧めます。
助けて!
救命!(jiùmìng!|ジウミン)
手伝ってください
请帮帮我(qǐng bāngbang wǒ|チンバンバンウォ)
警察を呼んでください
请叫警察(qǐng jiào jǐngchá|チンジャオジンチャー)
救急車を呼んでください
请叫救护车(qǐng jiào jiùhùchē|チンジャオジウフーチャー)
病院はどこですか?
医院在哪儿?(yīyuàn zài nǎr?|イーユエンザイナール)
気分が悪いです
我不舒服(wǒ bù shūfu|ウォブーシューフ)
お腹が痛いです
我肚子疼(wǒ dùzi téng|ウォドゥーズトン)
頭が痛いです
我头疼(wǒ tóu téng|ウォトウトン)
熱があります
我发烧了(wǒ fāshāo le|ウォファーシャオラ)
薬はありますか?
有药吗?(yǒu yào ma?|ヨウヤオマ)
財布をなくしました
我的钱包丢了(wǒ de qiánbāo diū le|ウォダチエンバオディウラ)
パスポートをなくしました
我的护照丢了(wǒ de hùzhào diū le|ウォダフージャオディウラ)
スマホをなくしました
我的手机丢了(wǒ de shǒujī diū le|ウォダショウジーディウラ)
盗まれました
被偷了(bèi tōu le|ベイトウラ)
日本大使館はどこですか?
日本大使馆在哪儿?(Rìběn dàshǐguǎn zài nǎr?|リーベンダーシーグワンザイナール)
日本語が話せる人はいますか?
有会说日语的人吗?(yǒu huì shuō Rìyǔ de rén ma?|ヨウホイシュオリーユーダレンマ)
電話を貸してください
请借我打个电话(qǐng jiè wǒ dǎ ge diànhuà|チンジエウォダーガディエンフア)
電話がつながりません
打不通(dǎ bu tōng|ダーブトン)
急いでいます
我很着急(wǒ hěn zháojí|ウォヘンジャオジー)
どうすればいいですか?
怎么办?(zěnme bàn?|ゼンマバン)
気持ちを伝える中国語例文15選
会話に感情が乗ると、一気に距離が縮まります。相槌としても使える例文です。
嬉しいです
我很高兴(wǒ hěn gāoxìng|ウォヘンガオシン)
楽しいです
很开心(hěn kāixīn|ヘンカイシン)
悲しいです
我很难过(wǒ hěn nánguò|ウォヘンナングオ)
怒っています
我生气了(wǒ shēngqì le|ウォシォンチーラ)
好きです
我喜欢(wǒ xǐhuan|ウォシーホワン)
とても好きです
我很喜欢(wǒ hěn xǐhuan|ウォヘンシーホワン)
好きではありません
我不喜欢(wǒ bù xǐhuan|ウォブーシーホワン)
愛しています
我爱你(wǒ ài nǐ|ウォアイニー)
会いたいです
我想你(wǒ xiǎng nǐ|ウォシャンニー)
心配です
我很担心(wǒ hěn dānxīn|ウォヘンダンシン)
びっくりした
吓我一跳(xià wǒ yí tiào|シアウォイーティアオ)
残念です
太可惜了(tài kěxī le|タイクーシーラ)
感動しました
我很感动(wǒ hěn gǎndòng|ウォヘンガンドン)
恥ずかしいです
不好意思(bù hǎoyìsi|ブーハオイース)
すごい!
太厉害了(tài lìhai le|タイリーハイラ)
ワンポイント:不好意思 は「恥ずかしい」だけでなく、軽い「すみません」としても使えます。人にぶつかったとき、对不起 より柔らかい響きになります。
文法パターン別の中国語例文30選
ここからは応用編です。シーン別の例文は「その場面でしか使えない」という弱点があります。文法の型を覚えると、単語を入れ替えるだけで無限に例文を作れます。日常会話で登場頻度の高い12パターンに絞りました。
想(〜したい):願望を伝える
想 + 動詞 で「〜したい」。もっとも出番の多い型です。
中国に行きたいです
我想去中国(wǒ xiǎng qù Zhōngguó|ウォシャンチュイジョングオ)
中華料理が食べたいです
我想吃中国菜(wǒ xiǎng chī Zhōngguó cài|ウォシャンチージョングオツァイ)
何を飲みたいですか?
你想喝什么?(nǐ xiǎng hē shénme?|ニーシャンフーシェンマ)
要(〜がほしい・〜するつもり):意志と要求
想 より意志が強く、注文の場面では「〜をください」になります。
家に帰ります
我要回家(wǒ yào huí jiā|ウォヤオホイジア)
コーヒーを1杯ください
我要一杯咖啡(wǒ yào yì bēi kāfēi|ウォヤオイーベイカーフェイ)
気をつけないといけませんよ
你要小心(nǐ yào xiǎoxīn|ニーヤオシャオシン)
会・能・可以(〜できる):3つの「できる」を使い分ける
日本語ではすべて「できる」ですが、中国語は3つに分かれます。ここが初心者最大のつまずきポイントです。
- 会=練習して習得した能力
- 能=条件・体力的に可能
- 可以=許可されている
中国語が話せます(習得した)
我会说汉语(wǒ huì shuō Hànyǔ|ウォホイシュオハンユー)
車の運転ができません
我不会开车(wǒ bú huì kāichē|ウォブーホイカイチャー)
辛いものが食べられます(体質的に)
我能吃辣(wǒ néng chī là|ウォノンチーラー)
ここで写真を撮ってもいいですか?(許可)
这里可以拍照吗?(zhèli kěyǐ pāizhào ma?|ジェーリクーイーパイジャオマ)
了(〜した):完了と変化
動詞の後ろで「完了」、文末で「変化」を表します。
食べました
我吃了(wǒ chī le|ウォチーラ)
彼は帰りました
他走了(tā zǒu le|ターゾウラ)
雨が降ってきました
下雨了(xià yǔ le|シアユーラ)
在(〜している):進行中の動作
私は本を読んでいます
我在看书(wǒ zài kàn shū|ウォザイカンシュー)
彼は電話をしています
他在打电话(tā zài dǎ diànhuà|ターザイダーディエンフア)
过(〜したことがある):経験
北京に行ったことがあります
我去过北京(wǒ qùguo Běijīng|ウォチュイグオベイジン)
火鍋を食べたことがありますか?
你吃过火锅吗?(nǐ chīguo huǒguō ma?|ニーチーグオフオグオマ)
把(〜を…する):処置文
「対象をどう処理したか」を強調する型。依頼の場面で頻出します。
ドアを閉めてください
请把门关上(qǐng bǎ mén guānshàng|チンバーメングワンシャン)
私は本を机の上に置きました
我把书放在桌子上(wǒ bǎ shū fàng zài zhuōzi shang|ウォバーシューファンザイジュオズシャン)
被(〜される):受け身
自転車を盗まれました
我的自行车被偷了(wǒ de zìxíngchē bèi tōu le|ウォダズーシンチャーベイトウラ)
彼は先生に叱られました
他被老师批评了(tā bèi lǎoshī pīpíng le|ターベイラオシーピーピンラ)
比(〜より):比較
今日は昨日より暑いです
今天比昨天热(jīntiān bǐ zuótiān rè|ジンティエンビーズオティエンルァ)
彼は私より背が高いです
他比我高(tā bǐ wǒ gāo|タービーウォガオ)
これはあれより安いです
这个比那个便宜(zhège bǐ nàge piányi|ジェーガビーナーガピエンイ)
是…的(〜したのだ):すでに起きたことの詳細を聞く
私は飛行機で来ました
我是坐飞机来的(wǒ shì zuò fēijī lái de|ウォシーズオフェイジーライダ)
いつ来たのですか?
你是什么时候来的?(nǐ shì shénme shíhou lái de?|ニーシーシェンマシーホウライダ)
因为…所以(〜なので…だ):理由
雨が降ったので行きませんでした
因为下雨,所以我没去(yīnwèi xià yǔ, suǒyǐ wǒ méi qù|インウェイシアユー、スオイーウォメイチュイ)
忙しいので時間がありません
因为很忙,所以没时间(yīnwèi hěn máng, suǒyǐ méi shíjiān|インウェイヘンマン、スオイーメイシージエン)
虽然…但是(〜だけれども…):逆接
難しいけれど面白いです
虽然很难,但是很有意思(suīrán hěn nán, dànshì hěn yǒu yìsi|スイランヘンナン、ダンシーヘンヨウイース)
疲れたけれど楽しいです
虽然累,但是很开心(suīrán lèi, dànshì hěn kāixīn|スイランレイ、ダンシーヘンカイシン)
中国語の例文を効率よく覚える3つの方法
200個の例文を眺めるだけでは、記憶に残りません。定着させるコツを3つ挙げます。
1. 声に出す。必ず。
黙読では発音が身につかず、いざというときに口が動きません。1つの例文につき5回、声調を意識して音読してください。目安として、この記事の200例文を1日20文ずつ、10日で1周できます。
2. 使う場面を思い浮かべながら覚える
「レストランで店員を呼ぶ自分」を想像しながら 请问 と言う。この情景とセットの記憶が、実際の場面での引き出しやすさを決めます。
3. 文法パターンで例文を「増殖」させる
前章の12パターンを使い、覚えた単語を差し替えて自作の例文を作ってください。我想去中国 を 我想去上海、我想去公园 と変えるだけで、例文は自分のものになります。受け取った200文を、自力で500文に増やせたときが、本当に使える状態です。
あわせて読みたい:中国語の数字も覚えておくと、値段交渉や時間の会話がぐっと楽になります。
中国語の例文に関するよくある質問
Q. 中国語の例文は何個覚えれば日常会話ができますか?
A. 目安として、この記事のシーン別170例文を覚えれば、旅行や買い物といった定型的な場面はほぼ対応できます。相手の返答を理解し、自分で文を組み立てるには、さらに文法パターンの習得が必要です。
Q. カタカナだけで発音しても通じますか?
A. 短い単語(你好、谢谢など)は通じることが多いですが、長い文になるほど通じにくくなります。中国語は声調で意味が変わるため、カタカナは最初の入り口と考え、早い段階でピンインに移行してください。
Q. 簡体字と繁体字、どちらを覚えるべきですか?
A. 中国本土で使われる簡体字から始めてください。この記事の例文もすべて簡体字です。台湾や香港を主な渡航先にする場合のみ、繁体字を検討してください。
Q. 例文を覚えても会話が聞き取れません。
A. 聞き取りは音を知らないと成立しません。覚えた例文を音声付き教材やネイティブの発音で確認し、「自分が言える音」と「聞こえる音」を一致させてください。我听不懂(聞き取れません)と伝える例文を用意しておくことも実戦では有効です。
Q. 独学と中国語レッスン、どちらが早いですか?
A. 例文の暗記は独学で進められますが、声調の矯正だけは自分では気づけません。発音の癖が固まる前に、一度ネイティブに聞いてもらうと、その後の伸びが変わります。
まとめ
中国語の例文を200個、シーン別と文法パターン別に紹介しました。
- 挨拶から困った時まで、シーン別に170例文。旅行や日常会話の定型場面はこれで対応できる
- 文法パターン30例文で、覚えた例文を自分の言葉に組み替えられる
- すべてにピンインとカタカナを付けたので、今日から声に出せる
大切なのは、覚えた数ではなく口から出た数です。まずは挨拶の20文から、声に出すところから始めてください。


